السلطة الرابعة :صور من بلادي : دمشق شارع بيروت .. ستينات القرن العشرين !

صورة للعاصمة دمشق من “ستينات القرن العشرين “ يظهر فيها شارع بيروت والمباني التي كان تحيط به في ذلك الزمان, نظافة الشوارع والحدائق والمساحات الخضراء  التي كانت تحيط بالمكان  لم تعد موجودة اليوم , ويلاحظ في الصورة تدفق  ونقاء نهر بردى وغزارة مياهه في ذلك الزمان الجميل , كما  يتضح للمشاهد في عمق الصورة جبل قاسيون الشامخ و المباني الانيقة والشوارع التي لم تكن مزدحمة في ذلك الزمان , و يظهر في الصور” قوس النصر “   المعدني الذي شييد مع بدايات تأسيس معرض دمشق الدولي والذي كان يتوسط شارع بيروت وتمت ازالته لاحقاً.

  A picture of the capital Damascus from the sixties of the twentieth century in which Beirut street appears and the surrounding buildings in that time. The cleanness of the streets, the parks and the green areas that was surrounding the area are no longer existing today. The flow, purity and abundance of Barada river can be noted in the picture of that beautiful age, it also can be clear to the viewer in the depth of the picture the proud Qassiun mount, the elegant buildings and streets which were not crowded at that time. The metal “arc de Triomphe” appears also in the picture which was erected at the beginnings of establishing “Damascus International Fair” and that was mediating Beirut street, it was removed later.

ترجمة : مهند البوشي 

الصورة من صفحة الاعلامي سمير متيني نشرت بتاريخ 5 ينايرعنونها بالتالي : السلطة الرابعة